Chadian Flag

Phrases essentielles en Dar Dadjo

Chadian Flag

 

 

 

 

Ce liste met l'emphase des mots Dadjo de Dar Sila, qu'on parle autour de la ville de Goz Beïda dans le Département du Salamat. La plupart de ces phrases peuvent être utilisées parmi les Dadjo de Dar Dadjo, autour de Mongo au Guéra.

kidikanang afiningge – bonjour (on répond avec la même phrase)

kibarra afiningge bonsoir (on répond avec la même phrase)

'ungge nawun – donnez-moi de l'eau

*bo sere siya – venez manger de la boule

orik – viens ici

*bo adjub tining – viens ici

*bo eda djubutuma – venez lui dire

nukudjub tinging *bo djubanda – venez ici, je veux vous dire ce qu'il vient de dire

ugun, bidak, kodos, tishe, muduk, ara*l, fattindi, koohanda, bistanda, asin – les nombres de un à dix

asin ta ugun – onze

asin ta bidak – douze

asingi bidak – vingt

asingi bidak ta ugun – vingt et un

asingi kodos – trente

miye – cent

miye asin ta ugun – cent onze

La liste suivante met l'emphase des mots Dadjo de Dar Dadjo, qu'on parle autour de la ville de Mongo dans le Département du Guéra. La plupart de ces phrases peuvent être utilisées parmi les Dadjo de Dar Sila, autour de Goz Beïda au Salamat.

surnyinga afé? – Ça va bien? (Comment ça va?)

parig afé! - Oui, ça va! (la réponse à la question précédente)

angi angala? - Quel est votre nom?

anga Mahmoud-i. - Je m'appelle Mahmoud.

doktor alma? - Où est le docteur?

labtan alla? - Où est l'hôpital?

ni undé bétchira? - D'où venez-vous?

na wing dawné - Donnez-moi des médicaments.

dawna zénaringé? - Combien coûte ce médicament-ci?

djané? - Pourquoi?

séré sa logé - de la boule et de la sauce

djalki barkiné - Merci

mawl adjrai ningé, umhm - Pas de quoi (réponse à "Merci")

 

 

 

View this page in English

 

 

 

 

 

Si vous êtes tchadien ou tchadienne et vous parlez une des 120 langues du Tchad, aidez nous à aider les autres en nous envoyant des phrases essentielles dans votre langue! Ainsi, vous aiderez à assister des visiteurs de l’étranger à bien communiquer quand ils sont chez vous. Merci!

Écrivez-nous!